{"id":125,"date":"2016-02-09T19:46:39","date_gmt":"2016-02-09T19:46:39","guid":{"rendered":"http:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=125"},"modified":"2024-11-20T14:07:02","modified_gmt":"2024-11-20T14:07:02","slug":"die-idee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=125","title":{"rendered":"Die Idee"},"content":{"rendered":"<p>In Augsburg leben \u00fcber 40% Menschen mit Migrationshintergrund \u2013 die besten Voraussetzungen f\u00fcr unsere interkulturellen Kochb\u00fccher!<\/p>\n<p>Seit Ende 2014 kochen wir mit Menschen aus den unterschiedlichsten L\u00e4ndern, die in Augsburg ihre Heimat gefunden haben. Wir durften viele Lieblingsgerichte, Kochgeschichten und wunderbare Menschen kennenlernen.<br \/>Unser Ziel ist es Menschen zu verbinden. Gerade in der heutigen Zeit ist es wichtig zu begreifen, dass wir alle gleich sind, dass jeder Mensch ein Recht auf ein sicheres und erf\u00fclltes Leben hat und klar Stellung daf\u00fcr zu beziehen. Mit unseren Kochb\u00fcchern m\u00f6chten wir deutlich machen, wie wertvoll eine vielf\u00e4ltige Gesellschaft ist.<\/p>\n<p><img data-attachment-id=\"209\" data-permalink=\"https:\/\/homeinabowl.de\/?attachment_id=209\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?fit=2480%2C2480&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2480,2480\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kochbuch-titelseite\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?fit=660%2C660&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-209\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=250%2C250\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=1000%2C1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=660%2C660&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?resize=373%2C373&amp;ssl=1 373w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?w=1320 1320w, https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kochbuch-Titelseite.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-recalc-dims=\"1\" \/> <img data-attachment-id=\"411\" data-permalink=\"https:\/\/homeinabowl.de\/?attachment_id=411\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?fit=1240%2C1240&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1240,1240\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Cover Home in a Bowl II WEB\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?fit=660%2C660&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-411\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=250%2C250\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=1000%2C1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=660%2C660&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?resize=373%2C373&amp;ssl=1 373w, https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-Home-in-a-Bowl-II-WEB.jpg?w=1240&amp;ssl=1 1240w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Unser <strong>erstes Kochbuch &#8222;Home in a Bowl&#8220;<\/strong> ist im November 2015 erschienen. Auf 120 Seiten finden sich Rezepte und Kochgeschichten aus \u00c4gypten, \u00c4thiopien, Afghanistan, Finnland, Frankreich, Ghana, dem Irak, Mexiko, Polen, Russland, der Schweiz, dem Senegal, Serbien, Sri Lanka, S\u00fcdafrika, Syrien, Taiwan, der T\u00fcrkei, Uganda, der Ukraine und aus den USA.<\/p>\n<p>Unser <strong>zweites Kochbuch<\/strong> ist im Dezember 2018 erschienen und hat 128 Seiten. Es beinhaltet Lieblingsrezepte und Geschichten aus Bulgarien, Deutschland, England, Gambia, Israel, Italien, Kirgistan, Kroatien, Kurdistan, Nigeria, Pal\u00e4stina, Peru, Thailand, der T\u00fcrkei, Tunesien, Syrien, Uruguay und aus Vietnam.<\/p>\n<p><div class=\"embed-vimeo\" style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/142549954\" width=\"660\" height=\"371\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-vimeo\" style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/297040293\" width=\"660\" height=\"371\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Augsburg leben \u00fcber 40% Menschen mit Migrationshintergrund \u2013 die besten Voraussetzungen f\u00fcr unsere interkulturellen Kochb\u00fccher! Seit Ende 2014 kochen wir mit Menschen aus den unterschiedlichsten L\u00e4ndern, die in Augsburg ihre Heimat gefunden haben. Wir&hellip; <a class=\"excerpt-more-link\" href=\"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=125\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P6KEQx-21","jetpack-related-posts":[{"id":7,"url":"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=7","url_meta":{"origin":125,"position":0},"title":"Hey!","date":"September 18, 2015","format":false,"excerpt":"Wir sind Home in a Bowl e. V., ein gemeinn\u00fctziger Verein aus Augsburg. Seit Ende 2014 kochen wir mit unterschiedlichsten Menschen, die in Augsburg ihre Heimat gefunden haben. Wir durften seither viele Lieblingsgerichte, Kochgeschichten und wunderbare Menschen kennenlernen. Unser Ziel ist es, Menschen zu verbinden. Gerade in der heutigen Zeit\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turgay_zocken10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13,"url":"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=13","url_meta":{"origin":125,"position":1},"title":"unser Verein","date":"September 18, 2015","format":false,"excerpt":"Im Oktober 2014 machten sich Johanna Wehle, Karin Wehle und Tanja Blum auf die spannende Reise durch die K\u00fcchen von Menschen aus den unterschiedlichsten L\u00e4ndern, die in Augsburg ihre Heimat gefunden haben. Sie wollten deren Lieblingsgerichte und die pers\u00f6nlichen Geschichten rund um die Gerichte kennenlernen, die dann im Herbst 2015\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSC01307.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":456,"url":"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=456","url_meta":{"origin":125,"position":2},"title":"Markt der Utopien","date":"April 16, 2021","format":false,"excerpt":"Eine Performance F\u00fcr das Friedensfest der Stadt Augsburg 2018 er\u00f6ffneten wir den \"Markt der Utopien\" und stellten Lebensmittel vor, die von vielen Versprechen begleitet wurden. Superm\u00e4rkte verkaufen l\u00e4ngst nicht mehr nur Dinge - die Regale sind prall gef\u00fcllt mit Utopien. Die Heilsversprechen sind dabei so unterschiedlich wie zahlreich: Gl\u00fcckliche Tiere,\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/homeinabowl.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Plakat-Crmbs-small-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":319,"url":"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=319","url_meta":{"origin":125,"position":3},"title":"Pressespiegel","date":"April 21, 2017","format":false,"excerpt":"Das sagt die Presse \u00fcber uns (eine Auswahl): \"Diese Geschichten machen mir noch deutlicher, wie wichtig und unterst\u00fctzenswert so positive, lebensfrohe Projekte wie Home in a Bowl sind. Essen ist Emotion, ist Zuhause und Familie und Rettung, und es macht uns empf\u00e4nglich f\u00fcr neue Erfahrungen, f\u00fcr Erz\u00e4hlungen von anderswo. Nach\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":65,"url":"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=65","url_meta":{"origin":125,"position":4},"title":"interkultureller Einkaufsguide","date":"November 1, 2015","format":false,"excerpt":"Die meisten der Zutaten unserer Rezepte sind im mittelgro\u00dfen Supermarkt um die Ecke zu\u00a0finden. F\u00fcr Produkte wie Okraschoten, Kochbananen oder verschiedene Gew\u00fcrze muss man\u00a0sich aber vielleicht doch auf die spannende Suche nach asiatischen, osteurop\u00e4ischen oder\u00a0arabischen Superm\u00e4rkten begeben. Diese gibt es in kleinere oder gr\u00f6\u00dferer Anzahl in jeder\u00a0Stadt, wir haben hier\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":88,"url":"https:\/\/homeinabowl.de\/?page_id=88","url_meta":{"origin":125,"position":5},"title":"Bezugsquellen","date":"Dezember 1, 2015","format":false,"excerpt":"M\u00f6chtest du Band 2 unseres Kochbuchs direkt bei uns bestellen (Band 1 ist leider ausverkauft) ? Schick uns hierf\u00fcr bitte eine Mail an kontakt@homeinabowl.de mit der gew\u00fcnschten Anzahl und eurer Adresse. Du bekommst dann eine Antwort mit unserer Kontoverbindung. Wenn die \u00dcberweisung bei uns eingegangen ist, versenden wir die Bestellung\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":569,"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions\/569"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeinabowl.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}